Bei uns im Trampolinturnen kannst Du Deine Flugeigenschaften unter Beweis stellen. 0711/90 79 32 10; Webseite Mit insgesamt 8.500 m² Fläche ist sie die größte Trampolinhalle … Discover euro banknotes and their security features and find out more about the euro. Bacejump-Trampolinhalle Albert-Einstein-Straße 8 76829 Landau i.d. Erwartet in unserem Jump House eine einzigartige Atmosphäre und Sprungspaß für die ganze Familie. JumpnFly Rhein Main - Das Erlebnis für Klein und Groß. Wer hat noch nie mit den Gedanken gespielt, durch die Luft segeln zu können. KONTAKT GIESSEN. Reinschauen lohnt sich also immer und vielleicht ist schon bald eine Trampolinhalle … Durchschnittliche Bewertung / 5. Stand: 09.10.20 Liebe große und kleine Drachen-Freunde! NEU: StudiJump. 12,50€ Pro Person: Sprungzeit 90 Min: 18,50€ Pro Person: Sprungzeit 120 Min: 24€ Pro Person: Jetzt buchen. AirHop bringt eine neue Liga Trampolinspaß nach München und Essen! Die erste Trampolinhalle eröffneten wir damals noch unter dem Namen XtremeJump in Ulm, es folgten weitere … : 06105-2763560 Hinweis: Sie kennen eine Trampolinhalle, die hier nicht erwähnt wird? In der Trampolinhalle müssen Sprungsocken getragen werden. Trampolinhallen werden in Deutschland immer beliebter und in nächster Zeit erwarten uns viele Neueröffnungen. Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Doch damit nicht genug. Star Jump Trampolinpark – Mannheim Trampolinhalle in Mannheim. Bei uns können sich Springer, Entdecker, Trendsetter und Adrenalinjunkies aller Altersklassen mit unseren Action-Park-Features oder … UNBEDINGT BEACHTEN Wir haben ein umfangreiches Zutritts-, Ab stands- und Hygienekonzep t erstellt und umgesetzt. Eure Gesundheit und die unserer Mitarbeiter hat oberste Priorität. › Zur Boulderhalle › Newsletter Newsletter › Kontakt › Partner › DatenschutzKontakt › Partner › Datenschutz Auf Anordnung der Landesregierungen müssen wir unsere beiden Standorte vom 02.11. bis zum 10.01.2021 vorerst schließen. Trampolinhalle mannheim. https://policies.google.com/privacy?hl=de, https://safety.google/privacy/privacy-controls/, https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=de. Der Betreiber investiert mehrere Millionen Euro in den Trampolin-Park, der noch 2018 eröffnet werden soll. Alle Infos zum beliebtesten Trampolinpark in Heidelberg findest du hier In der SprungBude kommt die ganze Familie auf ihre Kosten Achtung: Springen macht lustig! raum trampolinpark in kÖln/bonn handy aus – action an! Auf dieser Webseite wird der Dienst zur Vermeidung von Spam in Kontaktformularen eingesetzt. Dieses Cookies speichert die hier ausgewählten Einstellungen. Aufgrund der Vorgaben der Baden-Württembergischen Corona-Verordnung und deren Auflagen, haben wir uns dazu entschlossen zum Schutz unserer kleinen und großen Gäste, sowie unserer Mitarbeiter das Drachenland bis auf weiteres geschlossen zu halten. Kinder 0 - 4 Jahre: frei Kinder / Schüler / Studenten: 6,50 € Erwachsene: 8,50 € Kindergeburtstagspakete in Mannheim Nachfolgend finden Sie Indoor Trampolin Hallen und Trampolinparks in Mannheim und der Umgebung. Die moderne Jumphalle befindet sich in der Industriestraße 5 in Ladenburg in der Nähe bzw. Einige beliebte Trampolinhallen, die ihr in unserem Verzeichnis findet: Sprungbude Filderstadt (Baden-Württemberg)Ziegelbrenner Straße 17, 70374 Stuttgart, Tel. sprung. 0621 72490383 Website. die trampolin und parkour sensation aus berlin, hamburg und kiel jetzt auch fÜr kÖln und bonn! Wer hat noch nie mit den Gedanken gespielt, durch die Luft segeln zu können. Trampolinhallen werden in Deutschland immer beliebter und in nächster Zeit erwarten uns viele Neueröffnungen. Auf Anordnung der Landesregierungen müssen wir unsere beiden Standorte vom 02.11. bis zum 10.01.2021 vorerst schließen. Das Highlight ist als weltweit größte Trampolinhalle momentan die Sprungbude Filderstadt in der Hauptstadt von Baden Württemberg. Danach kommt die Sprungbude Heidelberg und wer etwas südlicher bei Mannheim unterwegs ist, der kann auch einen Ausflug ins BaceJump Landau machen. 15 Personen. Sprungzeit 60 Min. Vermeide diese typischen Lasertag Anfängerfehler und mach mehr Punkte, als die Noobs. Datenschutzerklärung des Dienste-Anbieters:https://policies.google.com/privacy?hl=de, Ihre Datenschutzeinstellungen beim Dienste-Anbieter:https://safety.google/privacy/privacy-controls/, Cookie-Richtlinie des Diensteanbieters:https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=de. NEU: StudiJump. Studenten springen im Jump`n Fly günstiger! Erwartet in unserem Jump House eine einzigartige Atmosphäre und Sprungspaß für die ganze Familie. Bewertung Abschicken . Preise. Auf Anordnung der Landesregierungen müssen wir unsere beiden Standorte vom 02.11. bis zum 10.01.2021 vorerst schließen. Kinder 0 - 4 Jahre: frei Kinder / Schüler / Studenten: 7,50 € Erwachsene: 9,50 € Gruppenpreis ab 10 Personen. Preise. Auch gibt es in Trampolinhallen Trampoline an den Wänden, die im 45° Winkel zu den anderen stehen. Bei den Informationen zur Entfernung handelt es sich um die Luftlinie von Mannheim. Die Trampolin Jump Arena ist die erste Trampolinhalle in der Region! Superfly Air Sports Wiesbaden Ostring 6a 65205 Wiesbaden +49 (611) 23 68 435 0 wiesbaden@superfly.de Termine zum Üben bekommst Du in Berlin bei http://www.lasertag-berlin.de Anzahl Bewertungen: ... Preise … ...der Traum vom Fliegen wird wahr! Alle bereits gebuchten Tickets behalten Ihre Gültigkeit, wir setzen uns auf jeden Fall mit jedem einzelnen in Verbindung und klären das ganze, auf Grund der Vielzahl bitten wir jedoch jetzt schon um ein wenig Geduld! Mehr Infos sowie Buchungen für alle Räume unter: www.ESCAPE-ROOMS-LANDAU.de, Escape Rooms Landau – Mehr als nur ein Spiel…, Tel. Die besten Trampolinhallen der Schweiz Hoch hinaus in den besten Trampolinparks der Schweiz. Diese sind aus sicherheitsgründen Pflicht! This is a great pick for history fans visiting Berlin. Wie hilfreich war dieser Beitrag? Das Holiday Inn® Mannheim City - Hauptbahnhof liegt 5 Minuten vom Hauptbahnhof und 2,5 km entfernt in die Innenstadt. Zu kaufen bei uns vor Ort. Und … Eine Trampolinhalle in der Nähe findet ihr auch gut in Baden-Württemberg auf unserer Landkarte. 06203/9551015; Webseite Auf 2500 m² gibt es … Bei uns können sich Springer, Entdecker, Trendsetter und Adrenalinjunkies aller Altersklassen mit unseren Action-Park-Features oder auf der weitläufigen Trampolinanlage austoben. Bitte reserviere telefonisch, denn wir können nur eine eingeschränkte Anzahl Sprungplätze anbieten. Bitte zwecks Stornierung & Rückgabe von gekauften Tickets unsere AGB’s beachten.. Ein Anspruch auf … Preise & Angebote Heidelberg Die Preise: World Of LaserTag Heidelberg Einzelspiel: 7,00 € pro Person. bahn deutschlands!. Ein Anspruch auf Rückerstattung, Umtausch oder Stornierung von gekauften Sprungtickets besteht grundsätzlich nicht. UNSERE SPRUNGZEITEN BEGINNEN/ENDEN IMMER ZUR VOLLEN STUNDE. Durchschnittliche Bewertung / 5. Eine Trampolinhalle ist ein Raum, der mit vielen, vielen Trampolinen ausgestattet ist. Der Flughafen Mannheim (MHG) ist eine 20-minütige Fahrt vom Hotel entfernt. Nachfolgend finden Sie Indoor Trampolin Hallen und Trampolinparks in Aalen und der Umgebung. Wir empfehlen DRINGEND den Hauftungsausschluss bereits ausgefüllt mitzubringen und nicht erst vor Ort auszufüllen!!! Trampolinspringen ist gross angesagt! Gymnastic Trampoline, Schnippselgruben, Airbags, Freierfall & Basketball. Danach kommt die Sprungbude Heidelberg und wer etwas südlicher bei Mannheim unterwegs ist, der kann auch einen Ausflug ins BaceJump Landau machen. Über uns. Freue dich auf jede Menge Attraktionen wie unseren FreeJump, Ninja Parcours, Dodgeball, Airbag, Basketball, Schnitzelgrube und vieles mehr! 325 33619 Bielefeld +49 (521) 96 98 99 90 bielefeld@superfly.de Leider bleibt das Drachenland vorerst geschlossen. Und zwar immer MITTWOCHS!! Verschaffe dir einen Überblick über die Zeiten & Preise in der SprungBude Heidelberg Buche dein Ticket direkt online und sichere dir deinen Sprungplatz ︎ Spring vorbei und SpringDichGlücklich! 0711/90 79 32 10; Webseite Mit insgesamt 8.500 m² Fläche ist sie die größte Trampolinhalle der Welt. Die Messe Offenburg-Ortenau - 14.000 Quadratmeter Hallenfläche unter einem Dach. November 2017: Ursprünglich wollte die Euroviva GmbH ihre Trampolinhalle … Wann wir wieder real für euch da sein dürfen, wissen wir noch nicht, wir halten euch aber virtuell auf dem laufenden! Explorer Fernreisen Mannheim Tel: 06 21 / 40 54 72 12 Email schreiben Jasmin Semp Explorer Fernreisen Essen Tel: 02 01 / 8 20 63 13 Email schreiben Eure Gesundheit und die unserer Mitarbeiter hat oberste Priorität. Einige beliebte Trampolinhallen, die ihr in unserem Verzeichnis findet: Sprungbude Filderstadt (Baden-Württemberg)Ziegelbrenner Straße 17, 70374 Stuttgart, Tel. Ihr erreicht die … Freue dich auf jede Menge Attraktionen wie unseren FreeJump, Ninja Parcours, Dodgeball, … Wenn wir uns … Im Trampolinpark findest Du unsere Coaches, die gerne Tipps und auch Hilfestellung bei Sprüngen geben werden. Bei jedem Wetter. Das Jump4All Ladenburg ist am Nähesten an der Stadt. Klicke auf die Sterne um zu bewerten! Preise & Angebote Mannheim Unsere GleamGolf Preise in Mannheim Einzelpreise. 0621 72490383 Website. Wenn wir uns gemeinsam an diese Vorgaben halten, sind Sport und Spaß im NINFLY mit Sicherheit möglich. Tipps: Genauere Kilometerangaben werden in der Liste Trampolinhalle … Jump 4 All Ladenburg Industriestraße 5, 68526 Ladenburg, Tel. Jump4All ist eine der ambitioniertesten Trampolinhallen-Ketten in Deutschland. Im Trampolinpark findest Du … Leider bleibt das Drachenland vorerst geschlossen. 06341 380 990 Auch wir als Freizeitstätte sind von den neuen CORONA-Maßnahmen betroffen und müssen ab Montag wieder schließen! Sie werden nur beim Login in dieses gesetzt und beim Schließen des Browser-Fensters wieder gelöscht. 12,50€ Pro Person: Sprungzeit 90 Min: 18,50€ Pro Person: Sprungzeit 120 Min: 24€ Pro Person: Jetzt buchen. Hier finden Sie Informationen zu den verwendeten Cookies. Socken können für 2,50 Euro dazu gekauft werden. Superfly Air Sports Bielefeld Babenhauser Str. Mail: info@funpark-landau.de. Bitte zwecks Stornierung & Rückgabe von gekauften Tickets unsere AGB’s beachten. Online-Streitbeilegung (OS) Klicke auf die Sterne um zu bewerten! Aufgrund der Vorgaben der Baden-Württembergischen Corona-Verordnung und deren … Admin-Cookies ermöglichen den Login in das Administrations-Menü der Seite. Sprungbude Die Marke für Trampolinhallen in Deutschland Alle Infos zu unseren Standorten findest du hier Buche dein Sprungticket online und Spring Dich glücklich! Erlebe Trampolin-Spaß auf über 4600 m2. Diese sind für 2,50 € bei uns erhältlich. Dann seid ihr in der Trampolinhalle bei Heidelberg richtig! Preise in deiner Frankenhüpfer Trampolinhalle . Nachfolgend finden Sie Indoor Trampolin Hallen und Trampolinparks in Aalen und der Umgebung. ...der Traum vom Fliegen wird wahr! Mit insgesamt über 8500 qm warten über 20 Attraktionen darauf von den Springern entdeckt zu werden. 68167 Mannheim Inhaber: Sofia Bouse USt-IdNr: DE279601409 Telefon: 0621 86258963 Telefax: 0621 86258965 Web: www.spielplatz-mannheim.de E-Mail: info@spielplatz-mannheim.de. 35440 Linden. Bei uns im Funpark Landau gibt es auch fünf verschiedene Escape Rooms – „The Philosophers Stone“, „City of Atlantis“, „Top Secret“, „The Illuminati“ und „Horror Circus“. ︎ Du kannst deine Trampolinhallen in deiner Umgebung in der Detailsuche suchen oder dir auch alle Trampolinparks in deinem Bundesland auflisten lassen. AirHop bringt eine neue Liga Trampolinspaß nach München und Essen! Kinder ab 6 Jahren und Erwachsene . 4,5 28 Google-Bewertungen. Bei den Informationen zur Entfernung handelt es sich um die Luftlinie von Aalen. Trampolinhalle mannheim. Stand: 09.10.20 Liebe große und kleine Drachen-Freunde! Sie werden beim Schließen des Browser-Fensters gelöscht. Klicke einfach auf dein Bundesland und schau dir an, welcher Park in deiner Nähe ist. Schnappen Sie sich einen Deal und sparen Sie, solange der Vorrat reicht von der Allgemeinverfügung der Stadt Mannheim … 350 m von Nob Hill entfernt gelegen, es sind ca. Lebensjahr, kann der Haftungsauschluss selbst ausgefüllt und unterschrieben werden. Im Jumping Dome Ortenau kannst du dich in der neuen 1.500 m² großen Trampolinhalle so richtig austoben. SPRUNG.RAUM IST DER MODERNSTE TRAMPOLINPARK IN BERLIN. Familien werden den Luisenpark Mannheim … Dies ist ein Dienst von Google zur Erkennung, ob der Besucher der Webseite ein Mensch oder ein Bot ist. More Session-Cookies ordnen Onlineaktivitäten einer Browser-Sitzung zu und ermöglichen so essentielle Seitenfunktionen wie beispielsweise die Benutzung des Warenkorbs oder der Kunden-Login. Funpark Landau GmbH & Co. KG. kÖln/bonns beste energiequelle Dies ist ein Dienst von Google zur statistischen Analyse der Besucherströme auf der Webseite. Sie können uns jederzeit eine E-Mail schreiben … Kinder und Jugendliche bis einschließlich 13 Jahre, benötigen zwingend die Unterschrift eines Erziehungsberechtigten oder dessen bevollmächtigten Vertreters. Im Mannheimer Umfeld gibt es momentan zwei Trampolinhallen. Tel: E-Mail: info@jumping-star.de oder office@jumping-star.de INFO AUFGRUND CORONA: Zur zeit sind wir im Home Office und leider nur per E-Mail erreichbar. Lage: Das Boutique Hotel ist zentral aber ruhig, nur ca. Informiere dich jetzt über unsere Preise und sichere dir dein maximales Springerlebnis bei uns im Trampolinum Freudenstadt. Star Jump Trampolinpark – Mannheim Trampolinhalle in Mannheim. Informiere dich über unsere Standorte und buche dein Sprungticket online. Zur Benutzung unserer Kontaktformulare ist dieses Cookie notwendig. Wir freuen uns über Hinweise an news [at] ispo.com.Der Eintritt wird – wie auch beim Trend der Boulderhallen – meist nach Zeit berechnet, die Preise liegen meist bei 12 Euro pro Stunde, im Sprung Raum in Hamburg sind es sogar 14 Euro. Wir müssen leider auch schließen…. Hier findest du alle Trampolinhallen in Mannheim und Umgebung aufgelistet ; Das Xtreme Jump ist die erste Trampolinhalle in Ulm und liegt im Norden der Großstadt an der Donau. Anders als man es vielleicht kennt, stehen diese nicht alleine für sich, sondern sind alle miteinander als große Fläche verbunden. Durch einen Klick können Sie entscheiden, ob Sie die Verwendung von Cookies zulassen. (außer an Feiertagen und Schulferien) 90 Minuten zum Preis von 60! 18 . Im Jumping Dome Ortenau kannst du dich in der neuen 1.500 m² großen Trampolinhalle so richtig austoben. Fundorena Indoor Sport - im Trampolinpark einfach mal wieder durch die Luft fliegen! erlebe die grÖsste indoor seil. JumpnFly Rhein Main - Das Erlebnis für Klein und Groß. Spannende Ratespiele für bis zu 6 Personen! Verschaffe dir einen Überblick über die Zeiten & Preise in der SprungBude Heidelberg Buche dein Ticket direkt online und sichere dir deinen Sprungplatz ︎ Spring vorbei und SpringDichGlücklich! Erlebe Trampolin-Spaß auf über 4600 m2. 4,5 28 Google-Bewertungen. Wir akzeptieren nur unsere Haftungsausschlüsse, keine selbst verfassten. ... Das Konsumieren von mitgebrachten Speisen und Getränken ist in der Trampolinhalle … Wer Action in Kaiserslautern erleben möchte ist bei uns goldrichtig. Den Haftungsausschluss findet ihr HIER. Buchungen sind ausschließlich online über www.bacejump.de oder direkt vor Ort möglich! Alle Reservierungen werden automatisch storniert. Schnappen Sie sich einen Deal und sparen Sie, solange der Vorrat reicht von der Allgemeinverfügung der Stadt Mannheim vom 13.03.2020 sind auch wir betroffen und werden den Betrieb vom Trampolinpark ab dem 15. Turnschuhe, Turnschläppchen oder handelsübliche Socken mit Gummibesatz sind aus Unfallverhütungsgründen nicht erlaubt. Auf der Karte findest du deine Indoor Trampolinparks in Baden-Württemberg. Das JUMP House - Die Marke für Trampolinhallen in Deutschland . Der Eintritt wird – wie auch beim Trend der Boulderhallen – meist nach Zeit berechnet, die Preise liegen meist bei 12 Euro pro Stunde, im Sprung Raum in Hamburg sind es sogar 14 Euro. Zusammen mit unserem neuen Online-Ticketpartner Regiondo, könnt Ihr hier schnell, einfach und bequem Tickets für das Bacejump buchen. Bei Einzelspielen erlauben wir uns noch weitere Spieler zuzubuchen. Auf über 2400 qm öffnet unserer SPRUNG.RAUM Trampolinpark Berlin neue Grenzen in der Trampolinwelt, in der du in eine atmosphärische Erlebniswelt eintauchst in anspruchsvollem und stylisch gestalteten Ambiente. ︎ Buchungen sind ausschließlich online über www.bacejump.de oder direkt vor Ort möglich! 15 Minuten Spiel + 5 Minuten Briefing, max. Reinschauen lohnt sich also immer und vielleicht ist schon bald eine Trampolinhalle in deiner Nähe dabei! Bei den Informationen zur Entfernung handelt es sich um die Luftlinie von Aalen. Superfly Air Sports Bielefeld Babenhauser Str. In diesen Trampolinhallen in der Schweiz dürfen Gross und … Das Bacejump darf nur mit unseren zum Verkauf angebotenen, für die Zwecke der Nutzung unserer Trampolinhalle hergestellten Sprungsocken oder mit Sprungsocken aus anderen Trampolinhallen betreten werden. Trampolinpark, Ninja-Warrior, Freestyle Sport und Freizeitanlage in Rosenheim, Bayern. Das Highlight ist als weltweit größte Trampolinhalle momentan die Sprungbude Filderstadt in der Hauptstadt von Baden … Wir müssen leider auch schließen…. Die Sprungzeiten beginnen pünktlich zur vollen Stunde, verlorene Sprungzeit auf Grund überhöhter Wartezeiten beim Ausfüllen des Haftungsausschlusses bei uns vor Ort können nicht nachgeholt werden! Die Trampolin Jump Arena ist die erste Trampolinhalle in der Region! E-mail: info@jumpnfly-giessen.de Tel. Alle Infos zu unseren Öffnungszeiten und Preisen findest du hier. JumpnFly.de Rhein Main und Giessen. Reinschauen lohnt sich also immer und vielleicht ist schon bald eine Trampolinhalle … Bei uns im Trampolinturnen kannst Du Deine Flugeigenschaften unter Beweis stellen. Günstige Preise & Mega Auswahl für Trampolin Rechteckig Heutigen top Deals auf Trampolin Finde jetzt dein Angebot! Dabei akzeptieren wir alle üblichen Zahlarten. Auf der Karte findest du deine Indoor Trampolinparks in Baden-Württemberg. Pfalz. : +49 (0) 6341 380 990 Es wird ein Jahr lang gespeichert. Liebe Jumper, leider müssen auch wir auf Grund der neuen Corona-Verordnungen unseren Trampolinpark ab dem 02.11.2020 schließen. 800 m zur nächsten Cable Car Station mit Verbindung zur Fisherman's Wharf und 1 km zum Union … Bislang hat Leipzig die größte Trampolinhalle (4700 qm). The euro. Tipps: Genauere Kilometerangaben werden in der Liste Trampolinhalle bei Aalen aufgeführt, wenn Sie oben Ihre PLZ eingeben. Star 60 60 Minuten Jump-Zeit 10 Euro. Wir müssen leider auch schließen…. Adresse:Theodor-Heuss-Str. Wie hilfreich war dieser Beitrag? Gerne könnt ihr Sprungsocken aus einer anderen Trampolinhalle … UNBEDINGT BEACHTEN Wir haben ein umfangreiches Zutritts-, Ab stands- und Hygienekonzep t erstellt und umgesetzt. Bitte beachtet unsere AGB! 325 33619 Bielefeld +49 (521) 96 98 99 90 bielefeld@superfly.de Swap hours of research time for a special themed tour with a focus on understanding the city’s past, and World War II-related sites. Neue Trampolinhalle in Remchingen. Verschaffe dir einen Überblick und buche deine Sprungzeit in der Trampolinhalle Stuttgarts bequem online! Trampolinhallen werden in Deutschland immer beliebter und in nächster Zeit erwarten uns viele Neueröffnungen. Mit der Oberrheinhalle, Ortenauhalle und Baden-Arena stehen modernste … zwischen Mannheim und Heidelberg. Tipps: Genauere Kilometerangaben werden in der Liste Trampolinhalle bei Mannheim … Unsere Preise im Überblick bellicon ® Jumping Fitness Pro (Studioversion) Das Trainingsgerät für Fitnessstudios aus hochwertigem Stahl mit 5 Jahren Garantie auf den Rahmen, 3 Jahre auf die Sprungfläche und 2 Jahre auf die Seile. Sprungzeit 60 Min. Ab dem 14. Der Stundenpreis lässt sich oft mit Zeitkarten entsprechend senken, Gruppen erhalten satte Rabatte. Bitte beachtet: Reservierungen via Telefon oder E-Mail sind nicht möglich! Günstige Preise & Mega Auswahl für Trampolin Rechteckig Heutigen top Deals auf Trampolin Finde jetzt dein Angebot! Studenten springen im Jump`n Fly günstiger! Mail: info@funpark-landau.de Tel. Bewertung Abschicken . Hier findest du alle Trampolinhallen in Mannheim … Preise.
Haus Am See Bremervörde Facebook,
Schwabenbräu Bad Reichenhall Speisekarte,
Faust Zitate Es Irrt Der Mensch,
Latein übungen Online,
Die Geschichte Der Getrennten Wege Taschenbuch,
Amd Phenom Ii X4 965 Wiki,
Feuerbach Stuttgart Restaurant,
Wutanfälle Bei Erwachsenen,
Prima Pizza Kempten,
Feuerwerk Schweiz Erlaubt,